Yurii Mongol
0 
4438
339
Fire fragmenter fra Dead Sea Scroll, tidligere antatt å være blanke, er alt annet enn: Detaljert avbildning har avslørt at disse eldgamle pergamentbitene inneholder bokstaver, sydd tråd, styrte linjer og til og med et merkbart ord, finner ny forskning.
Funnet gikk nesten upåaktet hen, før Joan Taylor, professor i kristen opprinnelse og Second Temple Judaism ved King's College London, tok et forstørrelsesglass til disse fragmentene og la merke til at det var et "lamt", det hebraiske brevet for "L", skrevet på en av dem.
På den tiden sa Taylor at hun trodde at hun "kunne forestille seg ting. Men da virket det som om andre fragmenter kunne ha veldig bleknet bokstaver også," sa hun i en uttalelse.
I slekt: På bilder: New Dead Sea Scrolls avslørt
Taylor's hunch lønnet seg. Et av de fire fragmentene hadde fire tekstlinjer, med totalt 15 til 16 bokstaver helt eller delvis. Ett ord, "Shabbat", det hebraiske ordet for "Sabbat", er tydelig synlig, og denne ledetråden, så vel som flere andre bokstaver, antyder at dette fragmentet kan komme fra den bibelske bok Esekiel (46: 1-3).
Dødehavsrullene består av mer enn 900 manuskripter skrevet av en gammel jødisk sekt kjent som Essenes. Siden rullene ble oppdaget i Qumran-hulene på Vestbredden i 1946, har forskere pore over tekstene, som inkluderer versjoner av den hebraiske bibelen, kalendere, astronomiske observasjoner og samfunnsregler.
Selv om noen pergamenter spioneres som Dead Sea Scrolls er forfalskninger, er fragmentene som ble studert i dette eksperimentet den virkelige avtalen, ifølge en nyhetserklæring fra University of Manchester i England. Disse fragmentene ble oppdaget under de offisielle utgravningene av Qumran-hulene, og ble aldri kanalisert gjennom antikvitetsmarkedet.
På 1950-tallet ga den jordanske regjeringen noen av fragmentene til Ronald Reed, lær- og pergamentekspert ved University of Leeds i England, slik at han kunne undersøke deres fysiske og kjemiske sammensetning. På det tidspunktet trodde man at disse fragmentene var blanke og kunne brukes til vitenskapelige tester. Etter at Reed og studenten hans, John Poole, studerte fragmentene, lagret de dem trygt.
Denne samlingen ble deretter donert til University of Manchester i 1997, men fikk liten oppmerksomhet inntil nå, da Taylor spionerte det hebraiske brevet. For å se om noen av de andre fragmentene hadde tekst, fotograferte hun alle brikkene i samlingen som var over 1 centimeter lang - 51 i alt - som virket blanke for det blotte øye.
Taylor brukte ikke vanlig fotografering. I stedet stolte hun på multispektral avbildning, en teknikk som bruker forskjellige bølgelengder, for eksempel infrarød, på det elektromagnetiske spekteret for å ta bilder av vanskelig synlige figurer, for eksempel det karbonbaserte blekket på rullene. Til slutt fant hun og kollegene ut at noen fragmenter hadde styrt linjer eller rester av bokstaver, men bare fire fragmenter hadde hebraisk eller arameisk tekst.
En av disse brikkene var fra den sydde kanten av en pergamentrulle, og hadde noen få bokstaver på seg, ifølge uttalelsen.
"Med nye teknikker for å avsløre gamle tekster som nå er tilgjengelige, følte jeg at vi måtte vite om disse brevene kunne bli utsatt," sa Taylor. "Det er bare noen få på hvert fragment, men de er som manglende biter av et puslespill du finner under en sofa."
Dette er ikke den eneste gangen det antas at blanke deler av Dødehavsrullene inneholder tekst. I 2018 kunngjorde en annen gruppe at infrarød bildebehandling hadde avslørt hebraiske bokstaver og ord på flere av rullefragmentene, tidligere rapportert.
Det nye prosjektet er en del av Network for the Study of Dispersed Qumran Cave Artefacts and Archival Sources (DQCAAS). Resultatene vil bli publisert i en kommende rapport.
- Gallery of Dead Sea Scrolls: Et glimt av fortiden
- På bilder: Dead Sea Scrolls in America
- Bilder: De gamle ruinene av Shivta i Sør-Israel
Opprinnelig publisert på .
TILBUD: Spar 45% på 'Slik fungerer det' Alt om plass 'og' Alt om historie '!
I en begrenset periode kan du tegne et digitalt abonnement på et av våre mest solgte vitenskapsmagasiner for bare 2,38 dollar per måned, eller 45% avslag på standardprisen for de første tre månedene. Se tilbud
Se alle kommentarer (0)